Sayfa 1
İşüdün yine bir sırdan peyamum - İşidin yine gizli kalan haberimi
Size şerh edeyim andan meramum - Size açıklayayım bundan beklediğimi
Muradım bes nedür hem bu sözümden -Dileklerim tamamlanır bu sözümden
Beyan idem kamu birbir ozümden -Bildireyim hepsini bir bir öümden
Ne yüzden hatime buldu kitabum -Niçin sona erdi kitabım
Biline künhiyile ta hitabum -Bilinsin gerçekleri açıklayalım
Meger Hak böyle kılmışdı hidayet -Meğer Allah doğru yolu göstermişdi.
Ki olaydı seyr-i derya bana adet -Denizlerde dolaşmayı bana nasib etmişdi.
Hem eyle oldu bu dehr içre dayim -Gerçekleşti kaderim bu zaman içinde devamlı.
Olurdum seyr-i deryayla kayim -Denizlerde dolaşamakta olurdum bağımlı.
Eger kim kılmasam bir dem sefer ben -Eğer katılmamışsam bir kez sefere ben.
Tekaüdden çekerdüm çok keder ben -İşsizlikten çekerdım çok üzüntü ben.
Muhabbet itmiş idüm can ü dilden -Sevmişdim O'nu can ile gönülden.
Ki bir tuşa ireydüm bu amelden -Ki bir taşa ulaşsaydım bu emelden
Hele söz çok nice tatvii ola hep -Hele söz nice çok uzasın olsun tamam
Hakkun hikmetleri tafsil ola hep -Allah'ın yargısı açıklansın tamam.
Çü can olmuşdu bu itme müştak -Çünkü can olmuştu bu ilme tutsak
Bu fende karalardum nice evrak -Bu fende karalardım nice yaprak
Yazardum Akdeniz'ün şerh-i halin -Yazardım, açıklardım durumunu Akdeniz'in
Tamamet vasf kılub kıl u kalın -Bütün özelliklerini uzun uzun belirttim.
Komayub bunda bir gizlü dakika -Koymadan bunda bir gizli nokta
Beyan itdüm kamusın fi'l-hakika -Gerçekleri açıkladım kitabımda
Çü bir karn oldu kim bu abd-i ragıb -Çünkü bir an geldiki bu köle Ragıb
Deniz ahvaline oldum idi talib -Denizlerin durumuna olmuşdum aşık
Dokuz yüz çün otuz olmuşdu Hicret -Hicretin dokuzyüz otuzu olmuşdu
Mukarrer oldu böyle emr-i hikmet -Allah'ın yazgısı böyle doğmuştu
Ki Sultan-ı Selatin zamanına -Rastladı Sultanların sultanı zamanına
Süleyman-ı Cihan'" şahi yegane -Kanuni Sultan Süleyman tek idi Cihanda