Sadakat islami Forum
EĞİTİM, AİLE, KÜLTÜR-SANAT, SAĞLIK => SAĞLIKLI YAŞAM => Konuyu başlatan: Fatihan - 16 Ağustos 2007, 11:55:14
-
Uzun süredir elimdeki siğille uğraşıyorum.Sanırım tedavi için geç kaldığım için bir türlü geçmek bilmiyor. :(
***
Siğil viral kokenli bulasici bir hastalik olup, etkeni human papilloma virus (HPV) diye adlandirilan bir virus ailesindendir. HPV virusunun bircok altgurubu olup bunlar da degisik klinik goruntu ve degisik ve degisik bolgelerde gelisimine olanak saglar.
Sigillerin bulasma sekli direk deriden kontak seklinde olup, virusu tasiyan kisilerle temas, deriden deriye aktarilmasina neden olur. Bu nedenlede sigil tasiyan kisiler bunu diger aile bireylerine, arkadaslarina bulastirabilirler. Genital sigiller ise genellikle cinsel münasbet esnasında bulasir.
Her yasta sikca rastlanan sigiller viral kokenli olduklarindan herhangi bir tedavi yapilmadagi surece artabilir ve buyuyebilirler.
El sikisma,
opusme,
dokunma,
ayni havluyu kullanma ile de bu virusu baskalarina aktarabilir.
Cogu zaman yuz, gogus ve boyunda kahverengi duz lekeler seklinde gorulup, taninmasi ve hasta tarafindan sigil oldugunun anlasilmasi zor olabilir. Bu kahverengi, sari lekeler cogalarak tum yuze, gogse ve hatta karin bolgesine dek yayilir. Yuz ve gogusde gorulen bu tip sigillere verruca planus(duz sigil) adi verilir. Bazen uzun yillar farkedilmeyebilirler, buda sayilarinin cok artmasina neden olabilir . Elde ve ayakta ise daha kabarik ustu tirtikli deri kabalasmalari olarak gorulur.
Sigillerin oynanmasi, koparilmasi yahut zaman icerisinde gecer dusuncesi ile tedavinin geciktirilmesi buyume ve artmalarina neden olabilir. Ozellikle ayak tabanindaki sigiller nasir ile karistirilabilir ancak nasir cogalma egiliminde degildir.
Yan yana sigiller birleserek mozaik form dedigimiz genis sigil alanlari olustuturulabir ve yurumekte agri meydana getiririr.
Periungual tirnak etrafi sigiller ise ozellikle ya tirnak yeme aliskanligi olanlarda yada manikur yaptiranlarda sikca olusabilir ve tirnak yataginin altina yayilarak tedavileri zorlasabilir
Sigiller tedavi edilmedigi taktirde artabilir. Tedavide kullanilan krem, jel tarzindaki urunler genelde yuzeyselce az sayidaki sigilin tedavisinde uygulanir. Krioterapi (dondurma tedavisi) sivi azotun patolojik deri bolgesinde oluşturduğu destruksiyon ile iyilesmenin saglanmasidir. Elektrokoter(sicak ) ile yakma ise en yaygin ve guvenilir yontemlerden olup, lokal anestezi ile uygulanir. Sigil tedavi edildikten sonrada hastani iyilesmesi bir sure izlenir.
Dogru teshis ve dogru tedavi problemin cozulmesinde ve bulastiriciligin engellenmesinde onemlidir.
Uzman Dr. Ayşe Özboya
Alman Hastanesi Dermatoloji Bölümü/Sıraselviler İstanbul
-
Bizim burada bir adam var. Siğilleri okur. 15-20 gün içersinden hiç bir şey kalmaz. :)
-
Bizim burada bir adam var. Siğilleri okur. 15-20 gün içersinden hiç bir şey kalmaz. :)
Okuttuk ama tesir etmedi ya.Oraya mı gelsek bir de 8-)
-
Denemekte fayda var. Kütahya ne ki? 15 saatlik yol sizin için. Atlayın gelin otobüse...
-
Keşke 15 saat olsa.Uzaklaştık iyice.Yakında Çin'e yaklaşacağız :lol:
-
Geçmiş olsun :roll: Allah Acil Şifalar Versin İnşAllah....
-
Geçmiş olsun :roll: Allah Acil Şifalar Versin İnşAllah....
Teşekkürler...
-
Geçmiş olsun kardeşim.Allah acil şifalar ihsan eylesin.
Ben bir yakınımdan işittim.Bir büyüğümüzün okumasına rağmen elindeki siğiller geçmemiş.
Yakınım "ne zaman geçecek" şeklinde sual edince o büyüğümüz "unuttuğun zaman geçecek" diye cevap vermiş.
O cevabı alan yakınım bir daha düşünmedim ve gerçektende geçti diyordu.
Sizde unutmayı deneyin isterseniz.. :oops:
Birde biraz komik olacak ama kurba ellenildiğinde ellerde siğiller oluşur diye işittim.
Ben tatilde yavru bir kurbağayı sevmiştim.Ne kadar doğrudur bilemiyorum ama aynı endişe bendede oluştu. :roll:
-
Geçmiş olsun kardeşim.Allah acil şifalar ihsan eylesin.
Ben bir yakınımdan işittim.Bir büyüğümüzün okumasına ramen elindeki siğiller geçmemiş.
Yakınım "ne zaman geçecek" şeklinde sual edince o büyüğümüz "unuttuğun zaman geçecek" diye cevap vermiş.
O cevabı alan yakınım bir daha düşünmedim ve gerçektende geçti diyordu.
Sizde unutmayı deneyin isterseniz.. :oops:
Birde biraz komik olacak ama kurba ellenildiğinde ellerde siğiller oluşur diye işittim.
Ben tatilde yavru bir kurbayı sevmiştim.Ne kadar doğrudur bilemiyorum ama aynı endişe bendede oluştu. :roll:
Teşekkür ederim.Kurbağalarla aram yoktur :)
Tavsiyeniz için sağolun.Büyüklerin sözünü dinlemek lazım.Ama insanın elinde olunca o kadar canını sıkıyor ki.
Biz en iyisi büyüklere kulak verip bir de onu deneyelim.Unutmaya çalışabilirsek tabi...
-
Kurbağa hikayesini ben de duymuştum. :D
Bir kağıda harfler yazılıp suyun içine atılıp 3 gün boyunca ele sürülüyor.Ne yazıldığını ben de tam bilmiyorum ama dedem bir kitaptan yazardı.Araştırmak lazım.
-
Siğiler için alternatif-tıb'ta kullanılan bir metodu yazayım. Belki ilgi duyan, denemek isteyen arkadaşlar olabilir. Ben daha önce denedim. Bazılarında olumlu sonuçlar almıştım. İncirin yaprağı kopartılır. Bir iki dakika bekletilir. Bu beklemenin sonunda sapın ucuna süt birikir. Bu süt siğilin üzerine sürülür. Bu günde iki defa tatbir edilir. İnşAllah cenab-ı hakk şifa verir.
-
Siğiler için alternatif-tıb'ta kullanılan bir metodu yazayım. Belki ilgi duyan, denemek isteyen arkadaşlar olabilir. Ben daha önce denedim. Bazılarında olumlu sonuçlar almıştım. İncirin yaprağı kopartılır. Bir iki dakika bekletilir. Bu beklemenin sonunda sapın ucuna süt birikir. Bu süt siğilin üzerine sürülür. Bu günde iki defa tatbir edilir. İnşAllah cenab-ı hakk şifa verir.
Teşekkür ederiz.Duymuştum onu da ama denemek nasip olmadı.Denemek lazım.
Gerçi bulunduğum yerde incir yaprağını bulabileceğimi zannetmiyorum. 8-)
-
en guzel tedavi dok torun verdigi ilacla olur bizzat kendim yasadim
doktorun verdigi suruba benzer bir ilac turu gunde bir kere cikan sigilin uzerine damlatiyor sunuz bir haf tada kesin sonuc kur tuluyor sunuz ins
-
en guzel tedavi dok torun verdigi ilacla olur bizzat kendim yasadim
doktorun verdigi suruba benzer bir ilac turu gunde bir kere cikan sigilin uzerine damlatiyor sunuz bir haf tada kesin sonuc kur tuluyor sunuz ins
İnşAllah, şu an onu uyguluyorum.
-
benim bir yakınımın elinde vardı kendi dün anlattı bana bir hocaya gidip okutacaktı ama vakti olmamış bir arkadaşı bilidiğin sureleri oku ve üfle demiş geçer oda başlamış fatiha,ayetel kürsi,ihlas,felak ve nas surelerini okuyup üflemiş.. zamanla yavaş yavaş ufalıp kayboldu. ve yalnızca birdefa okumuştu bir deneyin isterseniz
-
benim bir yakınımın elinde vardı kendi dün anlattı bana bir hocaya gidip okutacaktı ama vakti olmamış bir arkadaşı bilidiğin sureleri oku ve üfle demiş geçer oda başlamış fatiha,ayetel kürsi,ihlas,felak ve nas surelerini okuyup üflemiş.. zamanla yavaş yavaş ufalıp kayboldu. ve yalnızca birdefa okumuştu bir deneyin isterseniz
Teşekkürler onu da deneyelim bakalım.
Bu arada baya öneri geldi.Bir kitap mı hazırlasam "Siğil Ve Tedavi Yöntemleri" diye :lol:
-
Aradan uzun zaman geçmesine rağmen siğil hâlâ duruyor.Belki farklı tavsiyeleri olanlar vardır?
-
Bu rahatsızlığın özel bir duası var diye duymuştum...
-
Nasıl bir dua acaba?Birkaç defa okuttum başkasına ama yine de geçmedi.
-
Pamuk yayınlarının şifalı bitkiler kitabında şu şekilde geçiyor;
Efendimiz s.a.v. buyurdularki;
''Sağ elin işaret parmağını ıslatıp toprağa sürünüz, siyilin üzerine bastırınız ve şu duayı okuyunuz ''Bismillahi türbete rabbina neşfi biha meridanâ bi izni rabbina'' (Rabbina kelimesi ''ardına'' diyede okunur)
Bir arkadaş taban siğili için yapmıştı 1 ay içinde geçmişti Biiznillah
-
Bende 25.cüzün 7. sf "en ebremuu emren feinna mübrimun" ayetini ehil birinin sarımsağa okuyup temre ,siğil olan yere hasta kişi siğil düşene kadar sürerse iyi olacağını duymuştum.
Denilecek çok şey var Şifa Allahdan.
-
Teşekkür ederim ikisini de tek tek deneyeyim bakalım.
-
Pamuk yayınlarının şifalı bitkiler kitabında şu şekilde geçiyor;
Efendimiz s.a.v. buyurdularki;
''Sağ elin işaret parmağını ıslatıp toprağa sürünüz, siyilin üzerine bastırınız ve şu duayı okuyunuz ''Bismillahi türbete rabbina neşfi biha meridanâ bi izni rabbina'' (Rabbina kelimesi ''ardına'' diyede okunur)
Bir arkadaş taban siğili için yapmıştı 1 ay içinde geçmişti Biiznillah
Bunu deneyeyim dedim ama benim siğil de tam sağ elimin işaret parmağında :) Tarifte gibi nasıl yapılabilir ki?
-
Yine sağ elin parmaklarından biri ile uygulanabilir bence...
-
Bence unutmayı deneyin ama unutma halinin nasıl mümkün olabildiğini sormayın. :)
Hakikaten bunca zamandır her yolu denemişsiniz geçmemiş birazda düşünmeyi unutsanız biiznillah geçer herhalde. e52))
-
işaret parmağımın içi hemen ilk boğumunda olduğu için unutmak zor illaki aklıma geliyor :)
-
Benimde bir önerim var.. :) Yeğenimin elinde vardı bir tane de değildi çoğalmaya başlamıştı hastanede buzla yakma olayı oluyormuş yaptırdı biraz zor bir işlem ama geçriyor.. Siğillerin çokluğuna göre seanslarda bitiyor.. İnşaAllah geçer..
Allah şifa versin...
-
Pamuk yayınlarının şifalı bitkiler kitabında şu şekilde geçiyor;
Efendimiz s.a.v. buyurdularki;
''Sağ elin işaret parmağını ıslatıp toprağa sürünüz, siyilin üzerine bastırınız ve şu duayı okuyunuz ''Bismillahi türbete rabbina neşfi biha meridanâ bi izni rabbina'' (Rabbina kelimesi ''ardına'' diyede okunur)
Bir arkadaş taban siğili için yapmıştı 1 ay içinde geçmişti Biiznillah
Bende 25.cüzün 7. sf "en ebremuu emren feinna mübrimun" ayetini ehil birinin sarımsağa okuyup temre ,siğil olan yere hasta kişi siğil düşene kadar sürerse iyi olacağını duymuştum.
Denilecek çok şey var Şifa Allahdan.
Garip bir durum oldu.Bu iki öneriyi okuduktan bir müddet sonra siğilim kayboldu.Yani bunları uygulayacağım dedim uygulamadan siğil geçti.Bir süre sonra farkettim :)Yıllardır uğraşıyordum 5-6 sene gibi. Hikmeti nedir ne değildir bilemiyorum ama şükürler olsun.
-
bizde ocak derler benimde annanemden bana geçti
temreye siğile nazara gece yanığına vede kabakulağa okuyunca
RABBİMİN izniyle geçiyor
siğil ile nazara çok okudum RABBİMİN izniyle okuduğum kişiler şifa buldular
bende "en ebremuu emren feinna mübrimun" ayeti celilesini 7 kere okuyup siğil veya temrenin etrafını sabit kalem veya mürekkepli kalemle çerçeve içine alıyorum
ve biziiznillah 7 günden sonra ufuneti gözle görülecek şekilde yok oluyor ve sonra tamamen yok oluyor..
sizinde siğiliniz geçtiğine sevindim fatihan kardeşim geçmiş olsun..
-
Teşekkürler ay-yüzlüm.
-
Siğillerin bir virüsün neden olduğu, vücudun çeşitli yerlerinde ortaya çıkan, değişik büyüklükte olabilen selim karakterli yapılar olduğunu belirten uzmanlar, siğillerin tedavisinde sabırlı olunmasını tavsiye ediyor.
Bulaşıcı olan siğillerin, sıklıkla deriye kesik, çizik ve çatlaklardan giren virüsün üremesiyle oluştuğunu kaydeden uzmanlar, viral kökenli olduklarından herhangi bir tedavi yapılmadığı sürece büyüyebileceklerine ve artabileceklerine dikkat çekti.
Uzmanlar, en çok 10-20 yaşlar arası kişilerde olmak üzere her yaşta sıkça rastlanan siğillerin inatçı bir yapıda olduğunu, tedavinin uzayabileceğini vurguluyor.
AYNI HAVULUYU KULLANMAK DA VİRÜSÜ YAYIYOR
Deri ve Zührevi Hastalıklar uzmanı Dr. Sait Çal, el sıkışma, öpüşme, dokunma, aynı havluyu kullanma ile de bu virüsü başkalarına aktarabildiğini söyledi.
Virüsün deriye yerleşmesiyle siğillerin oluşması arasında geçen sürenin genellikle birkaç ay olduğunu anlatan Uzm. Dr. Çal, "Siğiller cildimizin farklı yerlerinde yerleşip farklı görünüm ve yayılma özelliklerine sahip olabilirler.
Klasik siğiller, ayak tabanı ve cinsel bölgelere yerleşen siğiller bunlardan bazılarıdır. Özellikle el tırnakları çevresindeki, avuç içleri ve ayak tabanlarındaki siğiller uzun süreli ve inatçıdır.
Traş bölgelerinde ortaya çıkan siğiller kötü görünümü ve traşın etkisiyle çoğalma riski nedeniyle önemsenmektedir. Ayak tabanındaki siğiller ise terleme dolayısıyla oluşan pişik ve vücut ağırlığının oluşturduğu basınç nedeniyle yayılıp yürümeyi engelleyecek kadar ağrı oluşturabilirler.
Erişkinlerde cinsel bölgelere yerleşen siğiller karşılıklı ve sürekli olarak bulaşma döngüsünden dolayı aile hayatını olumsuz yönde etkilemekte ve kişisel hijyenin yeterince yapılamaması nedeniyle kötü kokular ve mikropların yerleşimi için ideal ortam oluşturmaktadır." dedi.
Bugüne kadar siğillere 'can sıkıcı ama zararsız bir sorun' olarak bakıldığını belirten Dr. Çal, ancak son zamanlarda yapılan çalışmaların cinsel bölgelerde yerleşen siğillerin kadınlarda daha sonraki dönemlerde rahim ağzı kanserinin gelişmesine yol açabileceğini gösterdiğini kaydetti.
Siğillerin tedavisinin mümkün olmakla beraber yine de her zaman tatminkâr sonuç vermeyebileceğini dile getiren Uzm. Dr. Sait Çal, tedavi seçiminde siğilin büyüklüğü, yerleşim yeri ve hasta uyumunun önemli olduğunu vurguladı.
En çok tercih edilen yöntemin uygun büyüklükteki siğillere uygulanan ve en az iz bırakma riski olan dondurma işlemi olduğuna dikkat çeken Dr. Çal, "Seyrek olarak siğiller kendiliğinden de kaybolabilir.
Tedavi seçeneğine göre tedavi sonrası yeniden ortaya çıkma olasılığı yüzde 30-60 arasında değişmektedir. En çok uygulanan yöntemlerden biri olan dondurma işlemi sıvı nitrojenin dondurucu etkisinden faydalanılarak hastalıklı dokunun kontrollü olarak harap edilmesi işlemidir.
Dondurma işlemi 2-3 haftalık aralarla ortalama 2-4 seans uygulanmakla sonuç alınabilen ve diğer tedavi seçeneklerine göre daha avantajlı bir tedavi seçeneğidir." diye konuştu.
haber7
-
(http://www.eczaonline.com/ProductImages/67618/gilbert_losyon.jpg)
Siğil Tedavisi : Tedavi süresi 2 haftadır. Kullanım şekli sağlıklı deriye akmamasını sağlayarak günde tam olarak 3 kez tedavi edilecek siğil üzerine uygulayın. Sağlıklı deriyi korumak için kutu içindeki hipoallerjik tanponları kullanınız.
(http://www.dogalecza.com/images_buyuk/26081414390595319.JPG)
Wartner, siğili 20 saniyede gideren hasta tarafındandan uygulanabilen tek reçetesiz üründür. Wartner, kanıtlanmış teknolojisi ile siğil tedavisinde yeni bir yöntemdir. Wartner, siğili anında dondurur ve altında görünmeyen bir kesecik oluşturur. Siğil yaklaşık 10 gün sonra donmuş, deri ile birlikte düşer veya kaybolur. Bu arada keseciğin altında yeni bir cilt dokusu oluşacaktır.
Dünyanın bir numaralı siğil giderici ürünü olan Wartner şimdi Türkiye’de !
Siğilin 10-14 gün arasında düşmesinisağlar. Kullanım kolaylığı ile evde güvenle uygulanabilir.Wartner genel ve taban siğillerini yok etmek için geliştirilmiş en yeni buluştur. Virüsü öldürür ve siğili dondurarak yok eder. Doktorlar tarafından kullanılan metodun aynısıdır. Wartner ve doktorların kullandığı kriyoterapi yöntemi bilimsel olarak karşılaştırılmış ve 2 yöntemin de aynı derecede etkin, toleranslı ve güvenli olduğu tespit edilmiştir.
Anne ve çocuğun en rahat olduğu ev ortamında kolaylıkla uygulanılır. Bir paketle 12 siğil tedavi edilebilir.
-
Arkaadaşlar bu konuyla ilgili olarak Siğil tedavisi (http://sigiltedavisi1.blogspot.com/2012/10/sigil-tedavisi.html) isimli bir blog oluşturup faydalı yazıları bir araya getiriyorum.
Blogumdan yararlanabilirsiniz.
-
Çalışmalarınızı burada bizimle paylaşırsanız,blog zahmetinden kurtulmuş olursunuz. sağlık sayfası zaten bunun için. En azından daha fazla insana ulaşmış olursunuz. Bizlerde istifade etmiş oluruz.
-
Siğil Duâsı 1
1- 1 Fatiha-ı Şerife, 3 ihlas-ı Şerif, 3 Salavat-ı Şerife okuyup hediye edilir,
2- Siğilin etrafı mürekepli kalemle çizilir,
3- “Allâhümme musağğıral kebîri ve mükebbires-sağîri sağğır mâ bi” duâsı 3, 5 yada 7 kere okunur,
4- 1 Salavat-ı şerife okunur,
5- Küçük temiz bir kağıt parçası üzerine ( ا د ر ى ye, rı, dal, elif) harfleri yazılır ve siğile sürülür.
6- Siğile sürülen bu kağıt parçası yakılır.
7- Biiznillahi teâla şifa hâsıl olur.
Not: Bilhassa Cuma günü selâ ile ezân arasında yapılırsa biiznillahi teâla şifa hâsıl olur.
***
Siğil Duâsı 2
Üç adet boğumlu arpa veya buğday çubuğu alınır, boğumları siğillerin üzerine sürülür… Ve Taha suresinin 105, 106 ve 107. âyetleri bir defa okunur. Sonra çubuklar rutûbetli/nemli bir yere gömülür ve çürümeye terk edilir... Çubukların çürümesiyle siğiller de Allah Teâlâ'nın izniyle düşer.
Söz konusu ayetler şunlardır:
105. وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
106. فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
107. لَا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
Latin harflerle takribî okunuşları:
“Ve yes’elûneke anil cibâli fe kul yensifuhâ rabbî nesfâ. Fe yezeruhâ kâan safsafâ. Lâ terâ fîhâ ivecen ve lâ emtâ.”
Mealleri: “(Rasûlüm!) Sana dağlar hakkında sorarlar. De ki: Rabbim onları ufalayıp savuracak. Böylece yerlerini dümdüz, bomboş bırakacaktır. Orada ne bir iniş, ne de bir yokuş görebileceksin.
İmam Kurtubi (rh.) hazretleri buyuruyor ki: Kendim ve başka kişilerde tecrübe ettim, faydalı oldu.
[Bkz. Câmiu li-Ahkâmi’l-Kur’an, ilgili ayetlerin tefsiri]
-
Temriye Duâsı 1
1- 1 Fatiha-ı Şerife, 3 İhlas-ı Şerif, 3 Salavat-ı Şerife okuyup hediye edilir,
2- Temriyenin etrafı mürekkepli kalemle çizilir,
3- اَمْ اَبْرَمُوا اَمْرًا فَإنَّا مُبْرٍمُونَ “Em ebremû emren fe innâ mubrimûn.”Ayet-i Kerimesi 3, 5, 7 veya 40 defa okunur. Meali: “Yoksa bir işi sapsağlam mı büktülar (tuttular)? Artık şüphe yok ki, sıkı büken (sapsağlam tutan) Biziz.” [Zuhruf suresi, 79]
4- 1 Salavat-ı şerife okunur,
5- Biiznillahi teâla şifa hâsıl olur.
***
Temriye Duâsı 2
Kalem suresi 16-20’nci ayetleri 7 defa okunarak, her okuyuşta 20’nci ayet 7 defa tekrar edilir ve temriye üzerine "Yâ Şâfî Huu" diye üflenebilir. Allah’ın izniyle şifa hasıl olur.
Ayet-i Kerimeler:
16. سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ
17. إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
18. وَلَا يَسْتَثْنُونَ
19. فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ
20. فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
Okunuşları: “Senesimuhu alel hurtûm. İnnâ belevnâhum ke mâ belevnâ ashâbel cenneh, iz aksemû le yasri munnehâ musbihîn. Ve lâ yestesnûn. Fe tâfe aleyhâ tâifun min rabbike ve hum nâimûn. Fe asbahat kes sarîm.”
Mealleri: “Biz yakında onun burnuna damga vuracağız (kibirini kırıp rezil edeceğiz). Biz, vaktiyle ‘bahçe sahipleri’ne bela verdiğimiz gibi, onlara da bela verdik. Hani onlar (bahçe sahipleri), sabah olurken (kimse görmeden) onu (mahsullerini) devşireceklerine yemin etmişlerdi. Onlar istisna da etmiyorlardı (‘İnşâAllah’ veya ‘Allah izin verirse’ de demiyorlardı). Fakat onlar daha uykudayken Rabbinin katından (gönderilen) kuşatıcı bir afet (ateş) bahçeyi sarıverdi de, Bahçe kapkara kesildi.”