Selamün Aleyküm saygideger Kardeslerim,
Su asagiya ekledigim Resimdeki "Calligraphy" ve "Dini Arapca Yazi" Anlamindaki Resim bir Sitede sunulmus, acaba bu Resim böyle dogrumudur, pek Arapca bilmem, ama bi sorayim dedim kiymetli ve saygideger, bu Forumda Arapca bilen Kardeslerime dedim ve buraya ekledim.
Zannederim yanlis yere acildi Konu, özrederim!
Resim su:
(http://tr-load.com/img/image13/42a432c8bb.jpg) (http://tr-load.com)
Saygilara
و عليك الســــــــــــــــــــــلام
bu yazılar bilgisayarda paint türü bir programla yazılmış....
ve hiç bir hüsn-i hatt çeşidinin kaidelerine uymayan öylesine bir tavırla yazılmış yazılar...
en üstte besmele var.. ve yazıda imla olarak bir hata yok...
ortada eflatun fonda ise Kelime-i tevhid yazılmış... Ancak burada Rasül kelimesindeki lamın ل dan eser yok... Şayet Rasülün "Ra" ر sını lam kabul edersek bu seferde yeni bir "Ra" aramak zorunda kalırız :)
en altta ise kenarlarda "Allah (CC), Muhammed (SAV), Ebubekir, Ömer, Osman, Ali (R. Anhüm Ecme'ın)" mubarek isimleri yer almakta...
En altta ortada ise "Hubbu'l-Vatan mine'l-îman" hadis-i şerifi yer almakta ...
Ancak yazılışı doğru değil...
Çünkü:
1) "el-vatan" ın başındaki elif lamın ELİFİ yok....
2) "el-vatan" الوطن kelimesini el-vatân لوطان eklinde uzatarak yazmış...
3) "el-îman" الإيمان kelimesinde hemzeyi çeken "yâ" ي nın yerinde yeller esmekte...
Doğrusu şu şekilde olacaktı : حب الوطن مـن الإيـــــمان
Garip Kardesim,
Tesekkür ederim. Cok ince detayina deger aciklamissin, sagolasin!!
Ben sahibine simdi yazarim dogrultsun diye. Ama bu yanlis yazmasiyla "el-vatan" "el-iman" Kelimelerinin Anlami bozulmusmudur. Ve diger bir Analmadigim Kelime: hüsn-i hatt.
Esselamünaleyküm
Alıntı yapılan: Yanarkalp - 21 Temmuz 2008, 23:50:01
Garip Kardesim,
Tesekkür ederim. Cok ince detayina deger aciklamissin, sagolasin!!
Ben sahibine simdi yazarim dogrultsun diye. Ama bu yanlis yazmasiyla "el-vatan" "el-iman" Kelimelerinin Anlami bozulmusmudur. Ve diger bir Analmadigim Kelime: hüsn-i hatt.
Esselamünaleyküm
hayır manası bozulmamıştır... Lakin ayet-i kerime ve hadis-i şeriflerde "dumanı doğru çıksın, yeter" yaklaşımı doğru olmaz... Bu sebeple her ne kadar manada bir bozulmaya sebep olmuyor ise de kimsenin ayet-i kerime ve hadis-i şeriflerde en küçük bir noktayı dahi değiştirmeye hakkı yoktur.. Bu sebeple yazılarda buna çok dikkat edilemelidir...
Hüsn-i Hatt tabiri hatt sanatımızı ifade sadedinde "Güzel yazı ve yazının güzellliği" manalarına gelmektedir... Tarih içinde Arapçanın yazımında bir çok değişik güzel yazı stilleri oluşmuştur.. Günüzmüdeki Kur'an-ı Kerimler çoğunlukla nesh hattıyla yazılır.. Levhalar ve byük yazıtlarda daha çok SÜLÜS, Talik, Reyhani, Kufi ve bunların CELİLERİ kullanılır..
Yani hüsn-i hatt denildiğinde bu ve benzeri stillerde yazı yazabilme sanatı anlaşılır...
Bu başlıkta Hüsni Hat yazı çeşitleri hakkında bilgi bulabilirsiniz.
http://www.sadakat.net/forum/genel-kultursanat/husni-hat-yazi-cesitleri-t15262.0.html
Cevaplariniz icin tekrar tesekkürler!
Allah razi olsun!