İyi günler;
Osmanlıca'da kelime sonlarındaki ''E''ler he(ه) ile mi yazılıyor ya da yazılmak zorunda
Örneğin;
SENESİNDE(سنسينده)
ARİFESİNDE(اريفسينده)
doğru mudur?
Bir sorum daha var Osmanlıca da o harfinin(او) şeklinde yazıldığını gördüm. aynı şekilde ö,u,ü harflerini de böyle yazabilir miyiz?
İyi günler...
özel mesaj olarak da cevap verebilirsiniz....
Evet isimler ve (ismin halleri olan ekler de dahil ) son heceleri "é" ile bitiyorsa dediğiniz gibi ه ile yazılırlar. Ayrıca kendinden sonra gelen ekler ile birleşmezler. Lakin fiil olursa bunun yerine ا ile yazılırlar. Misal:
Terziye gittiniz farzedin.
yama yapıyormusun? یامه یاپیورمیسڭ
Terizye dedinizki "buna yama yap." بوڭا یاما یاپ