Sadakat islami Forum
SADAKAT MEDRESESİ => OSMANLICA DERSLERİ => Konuyu başlatan: tarihman - 26 Nisan 2009, 22:43:38
-
(http://img374.imageshack.us/img374/1584/doc1x.jpg)
-
benim vezirim bu gece rahat olduğunu bildirmişsin
-
benim vezirim bu gece rahat olduğunu bildirmişsin
Benim vezirim bu gece rahat üzere olduğun bildirmişsiz.
-
ziyade haz ile .... :)
-
ziyade haz eyledim.. gibi sanki
-
ziyade haz eyledim.. gibi sanki
evet. &))
-
za'fın evvelki kadar mıdır yoksa (yohsa) ziyade midir, haberim olmadığından keyfiyetinizi bilmek (bu kadar ipucu yeter her halde..) :)
-
içün işbu hattı hümayunu gönderdim..
-
Yazub, bildiresiz... Bu gün kâdilerin divâna gelecek günüdür. Mümkin ise oda da arzuhalleri buyurasız.
-
bu talebden divana çıkarım derseniz eski divanhane münasibdir olduğundan arzuhaller..
olabilir mi devamı ?
-
bu talebden divana çıkarım derseniz eski divanhane münasibdir olduğundan arzuhaller..
olabilir mi devamı ?
yok elbette divana çıkarım derseniz, eski divân-hâne münâsibdir. Odadan arzuhaller...
-
Osmanlı,daki edebi hitabetine zarafetine bakarmısınız ne kadar enfes bir hitabe,yani bir muhatabına,ancak böyle hitap edilebilir,,
-
Odadan arzuhaller değişüb kadılar dahi oda beklemekten ..... yoktur...
Allah ve Rasülü seversen
Pek çözemedim kelimeleri.
-
Arzuhaller değişüb kâdiler dahi odaya gelmekte beis yokdur. Allah ve Rasül seversen (?) vücudunu zaafdan pek hıfz eylesin. .. emanet eyledim.
-
BELGE-2
BELGE YAZI TÜRÜ: RİK'A
(http://img2.imageshack.us/img2/6800/belge.jpg)
-
Numara: 300
Makam-ı Celil-i Sadaret-i Uzmâya
Ma'ruz-u Çaker-i Kemineleridir ki
Islahat-ı adliyeye dari şeref-yâş (?)-ı sahife-i sudur olan ferman-ı celilü'l-unvan...
-
Hazreti Padişahın ...
-
Allah razı olsun .Lütfen böyle örnekleri yine verin.