Gönderen Konu: Sadakat.net'in Arapça Versiyonu  (Okunma sayısı 4344 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı tarihman

  • yazar
  • ****
  • İleti: 751
Sadakat.net'in Arapça Versiyonu
« : 06 Şubat 2009, 00:30:45 »

http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=tr&u=http%3A%2F%2Fwww.sadakat.net%2Fforum%2F&sl=tr&tl=ar
Bu hizmet peygamber hizmetir. Cenab-ı hakk sevdiği kullarını dinine hizmet ettirmek için sevkeder. Bu hizmetler sevkullahtır, sevkullahtır. (Hacı Süleyman Dede)

Çevrimdışı Devri Âlem

  • araştırmacı
  • ***
  • İleti: 429
Ynt: Sadakat.net'in Arapça Versiyonu
« Yanıtla #1 : 09 Şubat 2009, 04:26:13 »
Hoş bir görüntü :) Çeviriler daha ayrıntılı olsaymış, tam arabic sadakat olacakmış:))
اَلْعِلْمُ يَرْفَع بُيوتًا لاَعِمَادًا لَهَا وَالْجِهلُ يَهْدِم بِيُوتَ اْلعِزَّ وَلْكَرَمِ

Çevrimdışı Fatihan

  • Administrator
  • popüler yazar
  • *****
  • İleti: 6994
  • Milimi milimine Ehli sünnet...
Ynt: Sadakat.net'in Arapça Versiyonu
« Yanıtla #2 : 09 Şubat 2009, 12:03:01 »
evet ben de denemiştim ama tam anlamıyla çeviri yapamıyor.Biraz daha geliştirseler süper olacak.