Gönderen Konu: Molla Cami Şiirleri  (Okunma sayısı 4136 defa)

0 Üye ve 2 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

zaman_1453

  • Ziyaretçi
Molla Cami Şiirleri
« : 13 Ağustos 2009, 13:22:16 »

                  ملا جامى  شعرلرى

1- رحب الفضاء من  الاعداء ضيقة * ثم الخياط مع الاحباب ميدان
  جراحات السنان لها التيام   * ولا يلتام ما جرح اللسان  
2- عدل ووصف وتأنيث ومعرفةوعجمة* ثم جمع  ثم تركيب والنون
   زائدة من قبلهاالف ووزن فعل      
3- ماذى على من شم تربة احمدا  * ان لا يشم مدى الزمان غواليا
   صبت على مصائب لو انها      * صبت على الايام لياليا
4- هنيألارباب النعيم نعيمهم    * وللعاشق المسكين ما يتجرع
   اعد ذكر نعمان لنا ان ذكره  * هو المسك ماكررته يتضوع
5- سلام على خير الانام وسيد     * حبيب اله العالمين محمد
   بشير نذير هاشمى مكرم       * عطوف رؤف من يسمى باحمد
6- جزى ربه عنى عدىابن خاتم    * جزاء الكلاب العاويات وقد فعل
7- ليبك يزيد ضارع لخصومة      * ومحتبط مما تطيح الطوايح
8- ولوانما اسعى لادنى معيشة    *كفانى ولم اطلب قليل من المال
   ولكنما اسعى لمجد مؤثل      * وقد يدرك المجدالمؤثل امثالى
9- فخير نحن عندالناس منكم     * اذالداعى المثوب
10- فوالله مافارقتكم قاليا لكم  * ولكن ما يقضى فسوف يكون
11- ولو لاالشعر بالعلماء يزرى  * لكنت اليوم اشعر من لبيد
12- من صد عن نيرانها          * فاناابن قيس لابراح
13- من اجلك ياالتى تيمت قلبى  * وانت بخيلة بالوصل عنى              
    ياتيم تيم عدى لاابا لكم    * لآيلقينكم فى سوءة عمر  
14- اطرق كرا اطرق كرا         * ان النعامة فىالقرى
    بغاثكم فىارضنا            * مااستنسرى مااستنسرى
15- اتهجر سلمى بالفراق حبيبها * وماكاد نفسا بالفراق تطيب
16- وكل قرينت قرنت باخرى      * وان ضمت بها يتفرقان
    وكل اخ مفارقه اخوه        * لعمرابيك الاالفرقدان
17- فلماصرح الشر وامسى وهوعريان
    ولم يبق سوى العدوان دناهم كما دانوا
18- لا اب وابنامثل مروان وابنه * اذهو بالمجد ارتدى وتأََزرا
19- ايا منزلى سلمى سلام عليكما * هل الازمن اللاتى مضين رواجع
    وهل يرجع التسليم اويكشف العمى*ثلث الأثافى والديارالبلاقع            20- الواهب المأة الهجان وعبدها* عوذا يزجى خلفٌهااطفالها
21- قدر احلك ذالمجازوقدارى    * وابى مالك ذوالمجازبدار
22- فلما تبين اصواتنا بكين    * وفديتنا بالأبينا
23- انمايعرف ذالفضل من الناس ذووه
24- اكل امرأ تحسبين امرأ      * ونار توقد بالليل نارا
25- اقسم بالله ابو حفص عمر      * ما مسها من نقب ولادبر
    اغفرله اللهم ان كان فجر
26- انا ابن التارك البكرى بشر * عليه الطيرترقبه وقوعا
27- كفى بنا فضلا على من غيرنا  * حب النبى محمد ايانا
28- كم عمة لك ياجرير وحالة    * فدعاء قد حلبت على عشارى
29- اما ترى حيث سهيل طالعا    * نجما يضئ كالشهاب ساطعا
30- وقال رائدهم ارسوانزاولها  * فكل حتف امرئ يجرى بمقدار
31- اذامت كان الناس صنفان شامت*وآخرمثن بالذى كنت اصنع
32- اذا غيرالهجرالمحبين لم يكد* رسيس الهوى من حب مية يبرح
34- وكنت ارى زيدا كما قيل سيدا*اذا انه عبد القفا واللهازم
35- بالله ربك ان قتلت لمسلما    * وجب عليك عقوبة المتعمد
36- واعلم فعلم المرء ينفعه    * ان سوف يأتى كل ما قدرا
37- ونحر مشرق اللون           * كأن ثدياه حقان
38- بكيت على شباب قد توََََََلى ََ    * فياليت الشباب لنا يعود
    ولوكان الشباب يباع بيعا   * لاعطيت المبيع ما يريد
39- ليت شعرى هل للمحب شفاء    * من جوى حبهن إنََََ اللقاء
40- فى بئرى لاحورسرى وماشعر    * حتى اذالصبح حشر  
  

« Son Düzenleme: 13 Ağustos 2009, 16:55:48 Gönderen: mystic »

Çevrimdışı ihvan

  • popüler yazar
  • ******
  • İleti: 2354
Ynt: Molla Cami Şiirleri
« Yanıtla #1 : 13 Ağustos 2009, 14:55:40 »
Okuyamadım,osmanlıcam çok zayıf.

Çevrimdışı ruy-ı zemin

  • aktif yazar
  • *****
  • İleti: 1109
  • Seher vakti bereket vakti...
Ynt: Molla Cami Şiirleri
« Yanıtla #2 : 13 Ağustos 2009, 15:41:51 »
Bunlar arapça okuyamamanız normal...
پاى مار      چشم مور      نان منلا      كس نديد

Çevrimdışı sahibitevazu

  • Yeni üye
  • *
  • İleti: 28
    • Kişisel Web Sitem
Ynt: Molla Cami Şiirleri
« Yanıtla #3 : 28 Şubat 2010, 18:56:18 »
Keşke harekelenmiş olsa idi.
Anlıyorsa uzağım yakınımdır, anlamıyorsa yakınım uzağımdır.