[color=black
١- عَنْ أَنَسٍ بْنِ مَالِكٍ قَالَ دَخَلَ رَمَضَانُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ هَذَا الشَّهْرَ قَدْ حَضَرَكُمْ وَفِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ مَنْ حُرِمَهَا فَقَدْ حُرِمَ الْخَيْرَ كُلَّهُ وَلاَ يُحْرَمُ خَيْرَهَا إِلاَّ مَحْرُومٌ 
١- انس بن مالك رضى الله عنه دن روايت اولندى : رمضان شريف آيى كيرينجه رسول الله صلى الله عليه و سلم افنديمز شويله بيورديلر: محقق بو آيه كيرمش بولونيورسكز. بو آيده بيك آيدن خيرلى بر كيجه واردر. بو كيجه دن محروم اولان بر كيمسه خيرك تمامندن محروم اولور و بو كيجه نك خيرندن يالكز سعادتدن ﭘﺎﻳﻰ اولمايان كيمسه محروم اولور.
1-   Enes Bin Mâlik  (r.a.)’den rivayet olundu: Ramazan-ı Şerif Ayı girince Rasülüllah (s.a.v.) Efendimiz ramazan-ı şerif ayı dâhil olduğu zaman şöyle buyurdular: “Muhakkak bu aya girmiş bulunuyorsunuz. Bu ayda bin aydan hayırlı bir gece vardır. Bu geceden mahrum olan bir kimse hayrın tamamından mahrum olur ve bu gecenin hayrından yalnız saadetten payı olmayan kimse mahrum olur.”

***
٢- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لِلصَّائِمِ عِنْدَ فِطْرِهِ لَدَعْوَةً مَا تُرَدُّ   
٢ -عبد الله بن عمرو بن العاص رضى الله عنه دن روايت اولندى كه، رسول الله صلى الله عليه و سلم افنديمز شويله بيورمشلردر:محقق هر اوروجلى اﻳﭽﻮن افطارينى آچديغى زمان رد ايديلمه ين بر دعا واردر.
2-   Abdullah Bin Amr Bin El-Âs (r.a.)’den rivayet olundu ki, Rasülüllah (s.a.v.) Efendimiz şöyle buyurmuşlardır: “Muhakkak her oruçlu için iftarını açtığı zaman reddedilmeyen bir dua vardır.”

***
٣- عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِىَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِى السَّحُورِ بَرَكَةً 
0-   انس بن مالك رضى الله عنه رسول الله صلى الله عليه و سلم افنديمزك شويله بيوردقلرينى روايت ايتمشدر:سحور يمكى ييكز. محقق سحور يمكنده بركت واردر.

3-   Enes Bin Mâlik (r.a.), Rasülullah (s.a.v.) Efendimiz’in şöyle buyurduklarını rivayet etmiştir: “Sahur yemeği yiyiniz. Muhakkak sahur yemeğinde bereket vardır.”

***
٤- عَنْ أَبِى أُمَامَةَ عَنْ النَّبِىِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ قَامَ لَيْلَتَىِ الْعِيدَيْنِ مُحْتَسِبًا لِلَّهِ لَمْ يَمُتْ قَلْبُهُ يَوْمَ تَمُوتُ الْقُلُوبُ 
٤- ابو امامه رضى الله عنه ، رسول الله صلى الله عليه و سلم افنديمزك شويله بيوردقلرينى روايت ايتمشدر: كيم كه ثوابنى الله تعالى دن اومارق ايكى بايرام كيجه سنى احيا ايدرسه، قلبلرك اولديكى كونده او كيمسه نك قلبى اولمز.
4-   Ebu Ümâme (r.a.), Rasülullah (s.a.v.) Efendimiz’in şöyle buyurduklarını rivayet etmiştir: “Kim ki sevabını Allâhü Teâlâ’dan umarak iki bayram gecesini ihya ederse, kalplerin öldüğü günde o kimsenin kalbi ölmez.”
][/color]