SULTAN ŞAİRLERDEN
KANÛNÎ SULTAN SÜLEYMAN ( MUHİBBÎ )
Halk içinde mûteber bir nesne yok devlet gibi ,
Olmaya devlet, cihanda bir nefes sıhhat gibi .
Saltanat dedikleri ancak cihân kavgasıdır ,
Olmaya baht u saâdet , dünyada vahdet gibi .
Ko bu ıyş u işreti çünkim fenâdır âkibet ,
Yâr-ı bâkı̂ ister isen olmaya tâat gibi .
Ola kumlar sayısınca ömrüne hadd ü aded ,
Gelmeye bu şı̂şe-i çarh içre bir sâat gibi .
Ger huzûr etmek dilersen ey Muhibbı̂ ! fâriğ ol ,
Olmaya vahdet , cihanda kûşe-i uzlet gibi .
MUHİBBÎ
KANUNI SULTAN SÜLEYMAN e45))
Baht u saâdet : Tâlih, kısmet ve mutluluk
Vahdet : Birlik, teklik.Allah’a yakınlık, Allah’ ulaşma
Iyş u işret : Yiyip içip eğlenme . Sefâhat
Yâr-ı bâkı̂ : Ebedı̂ sevgili . Hz. Allah .
Hadd ü aded : Sınır ve sayı.
Şı̂şe-i çarh : Felek, gök şişesi . Dünya
fâriğ olmak : Vaz geçmek . Rahat olmak .
Kûşe-i uzlet : Issız , tenha köşe .
ŞAİRCE SORU'ya ŞİİRLE CEVAP . &)
Topkapı sarayının bahçesindeki agaçları karıncalar sarmıştı.Kanuni Sultan Süleyman agaçla ilaçlatmaya karar verdi . Fakat sonra düşündüki, bütün karıcalar imha olacak,gönlü razı gelmedi .Bu konuyu danışmak üzere hocası Ebusuud Efendi'nin odasına gitti .Ama hocası odada yoktu .Hemen oracıkta buldugu kağıt parçasına kafasına takılan soruyu edebi bir üslupla yazdı ve hocasının rahlesi üzerine bıraktı.
Meyve ağaçlarını sarınca karınca ,
Günah varmı karıncayı kırınca ?
Birkaç saat sonra hocası odaya gelmiş ve rahlenin üzerinde el yazısı ile yazılmış kagıdı görmüştü. Kağıdı eline aldı sorunun altına cevabını yazdı :
Yarın Hakk'ın divanına varınca ,
Süleyman'dan hakkını alır karınca .