Gönderen Konu: Telhis Müzakeresi (Osmanlıca, Ayet-i Kerimelerin yeri belli olarak...)  (Okunma sayısı 4140 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı kütahyavi

  • Yeni üye
  • *
  • İleti: 14

{طوبلو تقرير}
=مقدمة=
اسم كتاب:تلخيص. مصنفى:محمد بن عبدالرحمن القزوينى حضرتلريدر. شم ده دمشق اسملى مسجد ده امامليق يابديغى ايجون حطب دمشقى اسمى ايله مشهور اولموشدر.علماء نك بويوكلرندندر. هجرى 680 سنه سنده دنيايه كلميش , 739 سنه سنده مصر ده وفات ايتميشدر.
فن كتاب:علم معانى در.تعريفى: علم معاني:وهو علم يعرف به احوال اللفظ العربى التى بها يطابق مقتضى الحال
تعداد فصول:تلحيص كتابى اوج فن در:1:علم معانى 2:علم بيان 3:علم بديعى. برينجى فن ده ايسه سكز باب واردر:1:احوال اسناد خبرى 2:احوال مسند اليه 3:احوال مسند  4:احوال متعلقات الفعل 5:قصر 6:انشا 7:فصل و وصل 8:ايجاز, اطناب و مساوات
تبيين غرض:معنى مرادى افاده ده خطاء دان قاجينماقدر.
فصاحة:يوصف بها المفرد والكلام والمتكلم
بلاغة:يوصف بها الاخيرانِ فقط
فصاحة فى المفرد:خلوصه من تنافرالحروف والغرابة ومخالفة القياس
تنافرالحروف:كلمه ده بر وصف در كه , قونوشمايى ظورلاشديرر و لسانه اغيرليق ويرير.
مثالى={وفرع يزين المتن اسود فاحم} { اثيث كغنو النخلة المتعثكل}
       {غدائره مستشزرات الي العلي} { تظل العقاص في مثني و مرسل}
نكته:{مستشزرات} كلمه سنده تنافر حروف واقع اولديغي ايجون بو كلمه فصيح دوشمه مشدر.
غرابة:كلمه نك , استعمالى اليشيلميش اولمايان, معناسى دا آجيق اولميان وحشى بر كلمه اولماسيدر.
مثالى={ومقلة وحاجبا مزججا}{وفاحما ومرسنا مسرجا}
نكته:{مسرجا}كلمه سنده غرابة اولديغي ايجون بو كلمه فصيح دوشمه مشدر.
مخالفة القياس:كلمه نك, صرف قاعده لرنك خلافى اوزه رينه اولماسيدر.
مثالى={انت مليك الناس ربا فاقبلِ} {الحمد لله العلي الاجللِ}
نكته:{الاجلل}كلمه سنده صرف قاعده سي اولان ادغامه مخالفة اولديغي ايجون بو كلمه فصيح دوشمه مشدر.

<< ده نيلدى كه , فصاحة فى المفرد ايجون مفرديك ايشيتمكده كى جيركينليكدن ده خالص اولماسى لازمدر. >>
مثالى={مبارك الاسم اغر اللقبْ} {كريم الجرشا شريف النسبْ}
نكته:{جرشا} كلمه سنى ايشيتمكده جيركينليك اولديغي ايجون بر قيله كوره بو كلمه فصيح كورولمه مشدر.

فصاحة فى الكلام:خلوصه من ضعف التأليف وتنافر الكلمات والتعقيد مع فصاحتها
ضعف تأليف: كلمه نك, نحو قاعده لرنك خلافى اوزه رينه اولماسيدر.
مثالى=ضرب غلامه زيدا
تنافر كلمات:كلمه لر تك تك فصيح اولسه لر بيله برابرجه لسان اوزه رينه كلمه لريك آغير كلمسيدر.
مثالى={وقبر حرب بمكان قفر}{وليس قرب قبر حرب قبر}
نكته:{قرب ، قبر و حرب}كلمه لرنك بش بشه ذكرندن  دولايي تنافر كلمات واقع اولديغي ايجون بو كلام فصيح كورولمه مشدر.

بشقه بر مثال:={كريم متي امدحه امدحه والوري معي}{واذا ما لمته لمته وحدي}
نكته:{امدحه و لمته} كلمه لرنك بش بشه ذكرندن  دولايي تنافر كلمات واقع اولديغي ايجون بو كلام فصيح كورولمه مشدر.
تعقيد:ان لا يكون الكلام ظاهر الدلالة على المراد لخلل اما فى النظم واما فى الانتقال
نظم داكى تعقيده مثال={وما مثله في الناس الا مملكا}{ابو امه حي ابوه يقاربه}
نكته:شاعر لفظلرك ترتيبيني ترك ايتديكي ايجون نظم ده تعقيد ميدانه كلديغى ايجون بو كلام فصيح كورولمه مشدر.
انتقال ده كه تعقيده مثال={ساطلب بعد الدار عنكم لتقربوا}{وتسكب عيناي الدموع لتجمدا}
نكته:{لتجمدا} كلمه سندن شاعرك مرادي اكلاشيلاماديغي ايجون انتقال ده تعقيد ميدانه كلديغى ايجون بو كلام فصيح كورولمه مشدر.

<< ده نيلدى كه , فصاحة فى الكلام ايجون كلاميك كثرت تكرار و تتابع اضافة دن ده خالص اولماسى لازمدر. >>
كثرة تكراره مثال={وتسعدنى فى غمرة بعد غمرة}{سبوح لها منها عليها شواهد}
نكته: بو شعرده كثرة تكرار واقع اولديغي ايجون بر قيله كوره بو شعر فصيح دوشمه مشدر.
 تتابع اضافته مثال={حمامة جرعي حومة الجندل اسجعي}{فانتِ بمرأ من سعاد و مسمع}
 نكته:بو شعرده تتابع اضافة واقع اولديغي ايجون بر قيله كوره بو شعر فصيح دوشمه مشدر.

فصاحة فى المتكلم:ملكة يقتدر بها على التعبير عن المقصود بلفظ فصيح
بلاغة في الكلام:مطابقته <اى الكلام> لمقتضى الحال مع فصاحته
=مقتضى الحال ايسه, حاله مناسب {يعنى اويغون} اولان اعتباردر.
=بلاغة ايجون ايكى طرف واردر:1:اعلى طرفى:حد اعجاز {كه بو ده قرأن كريمدر}و اوكا ياقين اولاندر. {كه بو ده حديث قدسى و حديث شريفلردر} 2. طرف ايسه اسفلدر:بو ده براز داحا آشاغيداكى ايله دكيشتيريلديغنده بلغاء عندنده حيواناتك سسلرينه قاتيليلر.
بلاغة فى المتكلم:ملكة يقتدر بها على تأليف كلام بليغ

علم معانى:كنديسى ايله معنى مرادى افاده ده خطاء دان قاجينيلان علم در.
علم بيان:كنديسى ايله تعقيد معنوى دن قاجينيلان علم در.
علم بديعى:كنديسى ايله تحسين وجه لرنك اوكره نيلديغى علم در.

=خبريك صدقى (اهل سنته كوره) واقعه يه مطابقت ايتمه سى ،  كذبى ايسه واقعه يه مطابقت ايتمه مسيدر.
(.معتزله اماملريندان) نظامه كوره خبريك صدقى مخبريك اعتقادنه مطابقت ايتمه سى ،  كذبى ايسه مخبريك اعتقادنه مطابقت ايتمه مسيدر.نظّام يك دليلى ايسه: =بسم الله الرحمن الرحيم:اذا جاءك المنافقون قالوا نشهد انك لرسول الله ، والله يعلم انك لرسوله ، والله يشهد ان المنافقون لكاذبون(منافقون-1)
نكته:نظامه كوره بو آية كريمه ، خبرك صدقى ويا كذب نك متكلم يك اعتقادينه باغلى اولديغينك دليليدر.
 جاحظه كوره ايسه خبريك صدقى واقعه ايله برابر اعتقاده مطابقت ايتمه سيدر.كذبى ايسه واقعه ايله برابر اعتقاده مطابقت ايتمه مسيدر.جاحظ يك دليلى ايسه: = بسم الله الرحمن الرحيم: افترى على الله كذبا ام به جنة(سبأ-8)
نكته:جاحظه كوره خبريك نه صادق نيده كاذب اولمايوب ، سوألدن عبارة اولديغينه دليلدر.


=احوال اسناد الخبرى=
مخبريك خبر ايله قصدى يا مخاطبه حكمو افاده ايتمكدر؛ كه بوكا فاءده خبر دينولور، يا ده حكمى بياديكينى مخاطبه افاده ايتمكدر كه بوكا ده لازم فاءده خبر دينولور.
اكر مخطب يك ذهنى حكمدن و حكمده كه تردد دن بوش الورسه بوكا "ابتدائى كلام" دينولور كه تأكيده كرك يوقدر.
اكر مخاطب حكمى اوكرنمه يى طلب  ايديجى اولديغى حالده حكم ده تردد ايدرسه بوكا "طلبى كلام" دينولور كه تأكيد لمك كوزل اولور.
اكر مخاطب حكمى انكار ايدرسه بوكا "انكارى كلام" دينولور كه انكار مقدارينجه حكمى تأكيدلمك كوزل اولور. مثالى:
= بسم الله الرحمن الرحيم: انا اليكم مرسلون(يس-14)
نكته:آنطاقيا اهلى عيسى (ع.س.) يك رسوللرينى انكار ايدينجه ايكى تأكيد ايله  كلام انكارى اولاراق كتيريلميشدر.
= بسم الله الرحمن الرحيم: انا اليكم لمرسلون(يس-16)
نكته: آنطاقيا اهلى عيسى (ع.س.) يك  رسوللرينى ايكينجى كره انكار ايدينجه اوج تأكيد ايله  كلام انكارى اولاراق كتيريلميشدر.
كلام جوق كره مقتضى ظاهريك خلافنه جيقاريلير.بو دخى اوج شكيلده اولور: يا غير ساءل ساءل كبى قيليناراق.مثالى: &
= بسم الله الرحمن الرحيم:ولا تخاطبنى فى الذين ظلموا انهم مغرقون(هود-37)
نكته:غير ساءل اولان نوح (ع.س.) ساءل كبى قيليناراق كلام طلبى اولاراق كتيريلميش و مقتضى ظاهر يك خلافنه جيقاريلمشدر
ويا غير منكر منكر كبى قيليناراق اولور.مثالى:
={جاء شقيق عارضا رمحه}{ان بنى عمك فيهم رماح}
نكته:غير منكر اولان شقيق منكر كبى قيليناراق كلام انكارى اولاراق كلميش و مقتضى ظاهريك خلافنه جيقاريلمشدر
يا ده منكر غير منكر كبى قيليناراق اولور.مثالى:
= بسم الله الرحمن الرحيم:لا ريب فيه (بقرة-2)
نكته:منكراولان مشركلر غير منكر كبى قيليناراق كلام  اولاراق كتيريلميش و مقتضى ظاهر يك خلافنه جيقاريلمشدر.
<<"بتأول" قوليميز جاهلك "انبت الربيع البقل" قولينى مجازك تعريفيندن جيقاردى. >>
={اشاب الصغير وافنى الكبير}{كَرُّالغدات ومر العشىِّ}
نكته:شاعريك اعتقادى بيلينه مديكى ايجون (اشاب) و(افنى) فعللرينك فاعللرينه اسنادى مجاز عقلى اوزرينه حمل اولونامامشدر.
={قد اصبحت ام الخيار تدَّعىِ علىّ ذنبا}{كله لم اصنعْ من ان رأتْ رأْسى كرأس الاصلع}
   {ميّز عنه قُنزعا عن قنزعٍ}{جزب الليالى اَبْطعى او اسرِعى}
   {افناه قيل الله للشمس اُطْلعى}{حتى اذا واراكِ افق فَارْجعى}
      نكته:شعريك دوامينداكى (افناه قيل الله) قولى ، (ميّز) فعل ينك (جزب الليالى) يه اسنادينك مجاز عقلى اولديغينه قرينه در.
مجاز عقلى نك قسملرى دورتدر.:يا هر ايكى طرفى ده حقيقى اولور، يا هر ايكى طرفى ده مجازى اولور،  يا ده هر ايكى طرفى ده مختلف اولور.

مجاز عقلى نك مثاللرى قرأن كريمده جوقدر:
 = بسم الله الرحمن الرحيم:واذا تليت عليهم آياته زادتهم ايمانا (أنفال-2)
نكته:{زادت}فعلنك تحتينداكى {آيات} اسنادى مجاز عقلى اولموشدر.
= بسم الله الرحمن الرحيم:يذبِّح ابناءهم (قصص-4)
نكته:{يذبِّح}فعلنك تحتينداكى { فرعون(ع.ل.) } اسنادى مجاز عقلى اولموشدر.
= بسم الله الرحمن الرحيم:ينزع عنهما لباسهما (اعراف-27)
نكته: {يَنْزِع}فعلنك تحتينداكى { ابليس(ع.ل.) } اسنادى مجاز عقلى اولموشدر.
= بسم الله الرحمن الرحيم:يوما يجعل الولدان شيبا (مزمل-17)
نكته: {يجعل}فعلنك تحتينداكى {يوما} اسنادى مجاز عقلى اولموشدر.
= بسم الله الرحمن الرحيم:واخرجت الارض اثقالها (زلزال-2)
نكته: {اخرجت}فعلنك  {الارض}اولان فاعله اسنادى مجاز عقلى اولموشدر
مجاز عقلى انشائى لرده ده جريان ايدر.مثالى:
= بسم الله الرحمن الرحيم:يا هامانُ ابْنِ لى صرحا (مؤمن-36)
نكته: {اِبْنِ}اولان انشائى فعليك تحتينداكى {هامان (ع.ل.)} اسنادى مجاز عقلى اولموشدر.

مجاز عقلى ايجون يا لفظى بر قرينه لازمدر؛  شاعرك كريده كيجن "افناه قيل الله" قولى كبى يا ده لفظى بر قرينه لازمدر؛ عقلا ويا عادةً مسند اليه ايله مسندك قيامنك ممكن اولماماسى كبى...

مجاز عقلى نك حقيقتينى بيلمك (حقيقى معنى سينك نك نه اولديغينى بيلمك) يا ظاهردر.مثالى:
= بسم الله الرحمن الرحيم:فما ربحت تجارتهم (بقرة-16)
نكته: {ربحت}فعلنك {تجارتهم}اولان فاعله اسنادى مجاز عقلى اولموب ، مجازيك حقيقتينى بيلمك (آكلاماق) ظاهر اولموشدر.
مجاز عقلى نك حقيقتينى بيلمك  يا ده خفى در.مثالى:
={يزيدك وجهه حسنا}{اذا ما زدته نظرا}
نكته:(يزيدك) فِعْلينك (وجهه) اولان فاعله اسنادينك مجاز عقلى اولديغينى بيلمك خفى اولموشدر.
=احوال مسند اليه=
مسند اليه يك حذفى:   آلطى شى ايجوندر:
ا)=مخاطبك ظاهرى حالينه بناءً عبثدن قاجينماق ايجون،
ب)=عقلى ويا لفظى دليللردن داحا قوّتلى اولانه دونمه غى دوشوندرمك ايجون، مثالى:
{قَالَ لِى كَيْفَ اَنْتَ قُلْتُ عَلِيلٌ}{سَهَرٌ دَائِمٌ وَ حُزْنٌ طَوِيلٌ}
=نكته:عبثدن قاجينماق ايجون و  عقلى و لفظى دليللردن داحا قوّتلى اولانه دونمه يى دوشوندرمك ايجون "انا" اولان مسند اليه حذف اولونمشدر.
ت)=دينله ييجينك دقّتينى ويا دقّتينك مقدارينى اولجمك ايجون ،
ث)=مسند اليهى كندى لسانكدان قورودوغوكى، ياده لسانيكى مسند اليهدن قورودوغوكى دوشوندرمك ايجون،
ج)=احتياج آنينده انكارى قولايلشديرماق ايجون ،
ح)=مسند اليه بيلينديكى ايجون ياده بيلينديكينى ادّعاء ايتمك ايجون ،
مسند اليه يك ذكرى:   دوقوز شى ايجوندر:
ا)= مسند اليهك ذكرى اصل اولديغى ايجون ،
ب)=قرينه يه اعتماد ضعيف اولديغندان تدبير ايجون ،
ت)=مخاطبك غباوتينه (قالين قافاليلق) تنبيه ايجون ،
ث)=مخاطبه زياده ايضاح  و زياده تقرير (ذهنينه يرلشديرمك) ايجون ،
ج)=مخاطبه اولان تعظيمى (صايغى) اظهار ايتمك ايجون ،
ح)= مخاطبه اولان اهانتى (حقارة) اظهار ايتمك ايجون ،
خ)=مسند اليهك ذكرى ايله بركتلنمك ايجون ،
د)= مسند اليهك ذكرى ايله لذَّت آلماق ايجون ،
ذ)= ديكلمه نك مطلوب اولديغى يرده سوزى اوزاتماق ايجون، مثلا:
بسم:هِيَ عَصَايَ (طه-18)
=نكته:ديكلمه نك مطلوب اولديغى يرده سوزى اوزاتماق ايجون "هى" اولان مسند اليه ذكر ايديلميشدر.
مسند اليه يك معرفة اولماسى:
ضمير ايله معرفه اولماسى؛
جونكى مقام؛ متكلم، مخاطب ويا غائب ايجوندر.خطابدا اصل اولان معيَّنه (بللى برينه) اولماسيدر.بعضا عمومه شامل اولسوك ايجون معين نك غيريسينه ترك ايديلير. مثلا:
 بسم: وَلَوْ تَرَى إِذِ الْمُجْرِمُونَ نَاكِسُو رُؤُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ (سجدة-12)
=نكته:مخاطب ضميرى عمومه شامل اولسوك ايجون معين نك غيريسينه ترك ايديلميشدر.
علميَّة ايله معرفه اولماسى؛
ا)=مسند اليهى سامعك ذهنينده حضيرلماق ايجون، مثلا:
بسم: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (اخلاص-1)
=نكته:مسند اليهى سامعك ذهنينده حضيرلماق ايجون (الله) دييه علم ايله معرفه اولاراق كلميشدر.
ب)=تعظيم ويا اهانة (تحقير) ايجون،
ج)=كناية ايجون،
ح)=استلذاذى (اسمينى ذكر ايتمك ايله لذت آلديغينى) ايهام (دوشوندورمك) ايجون، مثلا:
{باللهِ ياَ ظَبَيَاتِ الْقَاعِ قُلْنَ لَنَا}{لَيْلاَىَ مِنْكُنَّ اَمْ لَيْلاَ مِنَ الْبَشَرِ}
=نكته: استلذاذى (اسمينى ذكر ايتمك ايله لذت آلديغينى) ايهام (دوشوندورمك)  ايجون (لَيْلاَ) اولان مسند اليه ايكينجى كز ذكر ايديلميشدر.
خ)=اسمى ايله بركتلنمك ايجون،
اسم موصول ايله؛
ا)=مخاطب، صلة نك ديشيندا مسند اليهه مخصوص حاللرى بيلمه ديغى ايجون،
ب)=مسند اليهك صراخةً ذكرى مستهجن اولديغى ايجون،
ج)=زياده تقرير ايجون، مثلا:
بسم: وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِ (يوسف-23)
=نكته:زياده تقرير ايجون مسند اليه " الَّتِي " ديه اسم موصول ايله معرفه اولموشدر.
ح)=تفخيم (تعظيم) ايجون، مثلا:
بسم:فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ (طه-78)
=نكته:تفخيم (تعظيم) ايجون مسند اليه اسم موصول ايله معرفه اولموشدر.
خ)=مخاطبك خطاء اوزرينه اولديغينى تنبيه ايجون، مثلا:
{اِنَّ الَّذِينَ تُرَوْنَهُمْ اِخْوَانَكُمْ}{يَشْفِى غَلِيلَ صُدُورِهِمْ اَنْ تُصْرَعُوا}
= نكته:مخاطبك خطاء اوزرينه اولديغينى تنبيه ايجون مسند اليه اولان (الَّذِينَ)، اسم موصول ايله معرفه اولاراق ذكر ايديلمشدر.
د)= خبرك بناء وجهينه (مبنى قيلينديغى يونه) ايماء ايجون، مثلا:
بسم: إِنَّ الَّذِينَ

« Son Düzenleme: 17 Şubat 2009, 19:10:02 Gönderen: mystic »

Çevrimdışı faytoa

  • Yeni üye
  • *
  • İleti: 1
devamI yokmu kardes