Sadakat islami Forum

Kelimelerin doğrusuAşağıda çeşitli sebeplerden dolayı ağzımıza yanlış yerleşmiş bazı kelimelerin doğru telaffuzları sıralanmıştır. Kelimelerin açıklamasında yer alan “:” işareti, yanına geldiği harfin uzun okunacağını; “^“ işareti, üstüne geldiği harfin ince okunacağını; “:” ve “^” işaretleri ise o harfin hem ince hem uzun okunacağını gösterir.



        Aşağıdaki liste, bazıları hem yazılış olarak yanlış bilinen ve bu yanlış bilme nedeniyle yanlış seslendirilen, bazıları ise sadece yanlış seslendirilen kelimelerden oluşmuştur.



-A-


ABİDİN



Son zamanlarda çokça gündeme gelen “ABİDİN” (a:bidin) isminin söyleme şekli konusunda bir tartışma yaşanıyor. Arapça kökenli bir isim olan “ABİDİN” (a:bidin); ibadet edenler, inanmışlar anlamına gelmektedir. Kelimede, ilk “a” sesi kısa değil, uzun okunmalıdır.


YANLIŞ               :                                    DOĞRU               :

Abidin                          değil                   A:BİDİN




ADİLE


Anadolu’muzun güzel kızlarına koyduğumuz güzel isimlerimizden birisidir “ADİLE” (A:dile). Adaletli olan, doğru, doğruluktan ayrılmayan anlamlarına gelen Arapça kökenli bir isim olan “ADİLE” (A:dile), erkeklerde “Adil” (A:dil) olarak kullanılır.

Kelimede “a” harfi uzun okunmalı (A:dile) ve buna dikkat edilmelidir.



YANLIŞ               :                                    DOĞRU               :

Adile                                      değil                   A:DİLE



ALABORA


“ALABORA” bir denizcilik terimidir. “ALABORA”; geminin yan yatması; bir serenin (Seren: Yelkenli gemilerde üzerine dört köşe yelken açmak ve işaret kaldırmak için direğe yatay olarak bağlanan gönder) yatay durumdan düşey duruma getirilmesi; selamlamak için filika küreklerinin yukarıya kaldırılması; balığı toplamak için dalyan ağının yukarıya alınması anlamlarında kullanılır.

Kelime fiil olarak kullanılmak istendiğinde ise “olmak” yardımcı fiili ile birlikte “alabora olmak” şeklinde kullanılır.

Kelime zaman zaman “alobora”, “aloboro”, “alaboro” şeklinde yanlış kullanılır. Kelimenin doğrusu “ALABORA”dır. Kelimede yer alan “a” harfleri ile “l” harfi kalın söylenmelidir.



YANLIŞ               :                                    DOĞRU               :

alobora                        değil                   ALABORA

aloboro

alaboro