Sadakat islami Forum

Bir türkçe kelime tam 17 ingiliz kelimesine bedel  a18))

Afyonkarahisarlılaştıramadıklarımızdanmısınız?

Aren't you one of those people whom we tried -unsuccessfully- to make resemble the citizens of Afyonkarahisar?

vay be  e60)) işte gene farkımız ortada  s4)) tşkrler efem  l5))

  "-mısınız?" neden ayrı yazılmamış?  e55))

ben onu çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız olarak biliyodum
hatta türkçe öğrtmeni ek-kök çalışması yaptrmştı...

ankebut-57 Alıntı yaptığım dergide bu şekil yazılmıştı doğrudan aktardım.

mehtap örnekleri çoğaltabilmek mümkün : )

Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine.

:hihi

oooooooooooooooooooooooooooooo.......
inanmıyorum yaaa...

 &) :dosttebriklerrrrrr..... &))

Bunu ingilizceye çevirmeye kalkıştıklarında toplam kaç kelime eder acaba   :kisss yada hangi çılgın bu cümleyi  ingilizceye çevirecekmiş şaşarım  :hihi

Alıntı yapılan: setre - 01 Mayıs 2008, 23:00:14
Bunu ingilizceye çevirmeye kalkıştıklarında toplam kaç kelime eder acaba   :kisss yada hangi çılgın bu cümleyi  ingilizceye çevirecekmiş şaşarım  :hihi

:hihi