Bu Hadis-i Şerif'in arapçasını bulabilirmisiniz???

[zambak313]

Arkadaşlar bazı islami sitelerde görmüştüm. Şimdi ben bir Hadis-i Şerif meali yazcam sizde onun arapçasını bulmaya çalışacaksınız Hadis-i Şerifin arapçasını  bulan tekrar bir Hadis-i Ş. meali yazacak...... ve böyle devam edecek. Nasıl olur sizce? Ben çok faideli olur diye düşünüyorum. Hem Hadis-i Ş. dağarcığımız genişler, hem arapcamız ilerler, hem eğer o Hadis-i Ş.'i bilmiyorsak araştırarak zamanımızı güzel bir iş için harcamış oluruz diye düşünüyorum ben. Eğer sizcede uygunsa katılımlarınızı bekliyorum...

Evvela kolay ve kısa olan Hadis-i Şeriflerle başlayalım eğer aşarsak zora doğru ilerleriz inşaAllah.

[zambak313]

Başlatıyorum...

"Namaz dinin direğidir"

[Miftahulkuluub]

ESSALATÜ İMEDÜDDİN  :wink:

İnne ye gerek yok sanırım:)

Ben arapçasını soruyorum tercüme edin bakalım.

la yeşrebenne ehadüküm gaimen femen nesiye ve şeribe felyestegi'

[zambak313]

Essalatü imâdüddin "Namaz dinin direğidir"  :x

miftahulkuluub demişki:

Ben arapçasını soruyorum tercüme edin bakalım.

la yeşrebenne ehadüküm gaimen femen nesiye ve şeribe felyestegi'

Sizden herhangi birisi ayakta olduğu halde bir şey içmesin eğer unutarak içersede onu hemen kay etsin, çıkarsın.

[zambak313]

H.Ş. "Temizlik imandandır"
Arapçası ??

[TAFTAZANİ]

Temizlik imandandır"
النظافة من الايمان

dünya sevgisi her hatanın başıdır h.ş
arapçası ?

[TAFTAZANİ]

Temizlik imandandır"
النظافة من الايمان

dünya sevgisi her hatanın başıdır h.ş
arapçası ?

[umman]

TAFTAZANİ adlı forumcu arkadaş. ya bu nick nasıl böyle??? Bunu değiştirmenizi taleb etsem..O büyük imama saygısızlık olur.Sizce hatalı bir şey mi söyliyorum ..Ne kadar düzgün yazasanız yazın yine de uygun olmadığı görüşündeyim.....

[umman]

Sanki burası biraz ileri derece de hadis ve ayetlerden söz ediliyor....Anladıgımız kadarı ile güzel hadisler var..Bunları yazan arkadaslara teşekkür ediyoruz.Aslında herkesin elinde birer hadis kitabı vardır fakat nedense okumuyoruz...Burada da görünce yeni bir şey görmüş gibi seviniyoruz...

Lisede gördüğümüz kadarı ile bizlere biraz hadis alanında bahsetmişlerdi. Foruma girince bu alan dikkatimi hemen çekti ve teker teker hepsini okudum. Diğer alanlara fazla bakmadım. Kusuma bakmayın.

Yalnız benim sevdiğim hadislerin ravilerini araştırıken uygulanan metotlar.Derslerde de ilgimi bu husus çekerdi...O nedenle hadis okumaktan ve elimizden geldiği ölçüde uygulamaktan çok hoşlanıyorum..

[malkocoglu-]

annadaf nasf uddin

temizlik imanin yarisidir

[malkocoglu-]

taftazani bu istedigin tercume dinuya sevgisi tum hatalarin basidir
حب الدنيا هو بدايه كل الذنوب(الخطايا). و

[malkocoglu-]

hubbu eddunya huve bedaye kullu zunub/hataya

[TAFTAZANİ]

dünya sevgisi her hatanın başıdır
حب الدنيا راس كل خطيئة

[muallim]

TAFTAZANİ adlı forumcu arkadaş. ya bu nick nasıl böyle??? .....

Haklı da olsanız bunu kendisine bırakmanızı tavsiye ederim.İlk andan dostlarınızı kaybetmeyin.. :oops:

[reis]

حب الدنيا هو بدايه كل الذنوب(الخطايا). و

حب الدنيا راس كل خطيئة

biz simdi burada türkceden arapcaya cevirimi yapmaya calistik acaba  :?  Aman kardesler arapcadan türkceye ceviri yapilirda aynisini bir de arapcaya cevirirsek hatali rivayet etmis olabilir. Orjinal!


Allah razi olsun her birinizden

selam sevgi ve dua ile