Sadakat islami Forum

Alıntı yapılan: Müsenna - 21 Kasım 2006, 08:33:45

musenna bu kitap hangi kimin kitabi resmini koydugunuz. ali kemal belviranlininkine benziyor.

Bu Ali Kemal Belviranlı'nın değil, 1927 yılı Basımı "Yavrumun Elifbası" adlı kitap... Kitabın orjineli bende var.

Evet "Yavrumun Elifbası"adlı kitap.

Konuyu açandanda katkıda bulunan kardeşlerimden de Allah razı olsun. Konunun tamamını detaylıca inceleme fırsatım olmadı ama bende okumayı ve yazmayı bilmesemde osmanlıcaya merak salanlardanım. Bazı sorularım olacak herhangi bir kursa gitmeden öğrenmek mümkünmüdür mümkünse ne kadar bir sürede okur yazar olabiliriz acaba ? Kursa gidecek zamanım yok malesef.

Her hangi bir kursa gitmeden de osmanlıca öğrenmeniz mümkün. Ancak bu konuda kararlı olmalı ve işin devamlığını sağlamanız gerekmektedir. Bu konularda piyasada oldukça kitap var. Fakat, Fazilet Yayınevi'nin eski kitaplardan yaptığı birebir kopya kitaplar var. Mesala (Okuma Yazma Rehberi)... Bunun haricinde kardeşimizin fotoğrafını verdiği Yavrumun Elifbası, Ali Kemal Belviranlı'nın Osmanlıca Setininin 1. ve 2. cildi başlangıç için yeterlidir. Ancak bu kitaplarda imla hususunda detaylı bilgiler vermiyor. Bu bilgileri ilerleyen seviyelerde geliştirmeniz mümkün. Kolay gelsin dileklerimle...

Tarihman verdiğiniz bilgiler için teşekkür ederim. Bahsettiğiniz kitapları en kısa zamanda edinmek niyetindeyim. İnşAllah kararlılığımdan taviz vermem.

تشكّور أدريم، أللّه راض اولسن

Allah razı olsun çok faydasını görüyoruz,hele el yazılı olanlar müthiş egzersiz oluyor.

selamun aleykum.Allah ilmimizi arttırsın ,diye dua ile başlamak istedim.ben osmanlıca okuyorum ,yazmayı yeni öğreniyorum.siyah nur.

ben hayrat neşriyat ın imla müfredatından çalışıyorum.

osmanlıca yazılmış küçük hikayeler elinde olan varmı

Size cantaş yayınlarının osmanlıca hikayeler kitabını tavsiye ederim.

Bu güzel hizmetleriniz için çok teşekkür ediyorum. Böyle alıştırmalar devamlı verirseniz daha bu siteden ayrılamam. Çünkü osmanlıcaya çok meraklıyım; elimdeki eski yazıları okumak istiyorum.

MERHABA!!!SİTENİZE YENİ KATILDIM...BEN DE TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ÖĞRENCİSİYİM. VE OSMANLI TÜRKÇESİ DERSİNDE SİZİ DE KAYNAK EDİNDİM. PAYLAŞIMLARINIZ İÇİN TEEKKÜRLER...SİZDEN RİCAM ŞU:ÖRNEK ALIŞTIRMALARIN ( YUKARDAKİLERİN ) YANLARINA YADA PARANTEZ İÇİNDE SAYFA ALTINA TÜRKÇELERİNİ YAZARSANIZ ÇALIŞANLARA FAYDALI OLUR..BÖYLECE KENDİMİZİ DENEMİŞ OLIURUZ. HERKESE İYİ GNLER!!!!

değerli form ve site yöneticileri sizden bir ricam var ben osmanlıca öğreticisiyim bol bol metine ihtiyacım var ama matbu değil rika divani gibi çeşitli yazılarla yazılı metin belge arıyorum okuma hızlandırması için yardımlarınızı bekliyorum sıkı takipcinizim

çok teşekkür ederim. ilginize ve emeğinize. bu metinlerin türkçeleri olsa kendimizi denemek açısından faydası olur.bu ricamızı da kırmazsanız seviniriz. hoşçakalınız

Alıntı yapılan: bukiemos - 12 Ekim 2009, 20:15:38
çok teşekkür ederim. ilginize ve emeğinize. bu metinlerin türkçeleri olsa kendimizi denemek açısından faydası olur.bu ricamızı da kırmazsanız seviniriz. hoşçakalınız

O resimlerin yanına türkçelerini yazmak o kadar kolay bir iş değil ki kardeşim.
Zaten resimlerden kelimenin ne olduğu belli oluyor. Biraz da siz gayret gösterin. Çok basit cümleler, hemen çözeceksiniz eminim. Kolayca altında türkçesini bulmak yerine, siz okuduğunuz resmi alıntılayıp altına türkçesini okuduğunuz şekilde yazın, yanlışları düzeltmek için yardımcı olalım.

Alıntı yapılan: Sadakatliyim - 12 Ekim 2009, 09:29:16
değerli form ve site yöneticileri sizden bir ricam var ben osmanlıca öğreticisiyim bol bol metine ihtiyacım var ama matbu değil rika divani gibi çeşitli yazılarla yazılı metin belge arıyorum okuma hızlandırması için yardımlarınızı bekliyorum sıkı takipcinizim

Bu bölümü incelediniz mi?

http://www.sadakat.net/forum/osmanlica-dersleri-b105.0/